Заплаха от санкции надвисва над шивашкия сектор в Бангладеш преди изборите

Дака, Бангладеш — Седмици след бурните митинги за повишение на заплатите и последвалото затваряне на заводи, промишлеността за подготвени дрехи (RMG) в Бангладеш, главен източник на доходи за нацията, се оправя с нова фаза на безпокойствие: „ вероятни “ стопански наказания от страна на западните сътрудници на страната.

Съединените щати и Европейският съюз групово съставляват повече от 80 % от многомилиардните продажби на облекло в Бангладеш и всяка глоба против RMG промишлеността ще нанесе сериозен удар върху така и така обсадената стопанска система, споделиха анализатори.

Заплахата от наказания от страна на Съединени американски щати породи, откакто Дака разгласи 7 януари за национални избори в това, което евентуално ще бъде още едно видимо едностранно гласоподаване.

Тези опасения бяха в допълнение засилени при започване на декември, когато основен снабдител на облекло за Съединени американски щати беше предизвестен за наказания в акредитив (LC) от непознат покупател на облекло.

Акредитивът се издава от финансови институции или сходни лица, с цел да се подсигурява заплащане на продавачите на артикули и услуги след показване на подобаващи документи. По създание оказва помощ за отбягване на риска, като има междинни банки купувачи и продавачи, които подсигуряват вярно заплащане.

Според LC, копие от което е получено от Al Jazeera, западният покупател е декларирал: „ Няма да обработваме транзакции, включващи страна, район или страна, глобени от Организация на обединените нации, Съединени американски щати, Европейски Съюз, Обединеното кралство. Ние не носим отговорност за каквото и да е закъснение, несъблюдение или/ откриване на информация по аргументи, учредени на наказания. “

Ако клаузата влезе в действие, производителят на облекло в Бангладеш евентуално ще претърпи големи загуби, защото купувачът няма да бъде длъжен да прави никакви заплащания за поръчките, направени при този производител на облекло.

Както водачи в промишлеността, по този начин и държавни чиновници отхвърлиха опасността като „ слух “ и „ антиправителствена “ агитация и споделят, че не могат да бъдат наложени сходни стопански наказания, изключително на бранша на облеклото, защото това е промишленост, която е изцяло съвместима и съблюдава всички интернационалните трудови закони.

Faruqe Hassan, президент на Асоциацията на производителите и експортьорите на дрехи в Бангладеш (BGMEA), сподели, че LC идва от съответен покупател и не е законова заповед или уведомление от „ съответна страна или страни “.

„ От BGMEA към този момент се свързахме с купувача и казусът беше решен. Това беше просто предупредителна уговорка, вмъкната от банката, която изготви LC от името на купувачите “, сподели Хасан пред Al Jazeera, „ Това не значи, че която и да е страна възнамерява да наложи някакви наказания на нашата промишленост. “

Зад безпокойството

Хасан обаче призна, че доста притежатели на заводи са изразили своите опасения на скорошна среща на BGMEA по отношение на тази уговорка за LC и „ продължаващите политически разтърсвания в Бангладеш са породили всевъзможни спекулации “.

Националните избори в Бангладеш предстоят след по-малко от три седмици, само че няколко политически безредици разстроиха бизнеса и стопанската система на страната.

Бангладешката националистическа партия (BNP), главната опозиционна партия, бойкотира изборите на фона на опасения за съществено манипулиране на изборите. Това дефинира изборите като повтаряне на едностранчивите допитвания, извършени през 2014 година, в които водената от Шейх Хасина Авами Лига завоюва несъмнено 153 от 300 парламентарни места.

BNP споделя, че не са вероятни свободни и почтени избори при партизанско държавно управление и даде образец с изборите от 2018 година, в които взе участие. Независими наблюдаващи нарекоха изборите съществено „ фалшифицирани “, при които Awami League обезпечи 288 от 300 места, резултат, който The Washington Post сподели, че може да се чака единствено в страна като Северна Корея.

През последните няколко месеца опозиционните партии проведоха митинги по улиците, с цел да упорстват за определяне на неутрално служебно държавно управление по време на изборите.

От края на октомври държавното управление употребява груба мощ и правосъдни каузи, с цел да потуши митингите. Само през ноември повече от 10 000 водачи и деятели на БНП бяха хвърлени в пандиза. Никой не е получил гаранция до момента.

Хондокар Голам Моазем, проучвателен шеф на мозъчния концерн Център за политически разговор (CPD) в Бангладеш, сподели пред Al Jazeera, че сегашният политически прелом явно е изиграл ролята си в разпространението на необятно публикуваната концепция, че RMG промишлеността на Бангладеш може да бъде изправена пред икономическа глоба.

Съединените щати към този момент заеха твърда позиция с нова визова политика за Бангладеш през септември, в която обявиха, че ще наложат визова глоба на „ лица, подкопаващи демократичния избирателен развой в Бангладеш “.

Предупредителната записка в LC пристигна и в миг на тежки безредици в бранша на RMG поради повишение на минималната заплата, при което починаха четирима служащи.

Това съответства и с въвеждането от Съединени американски щати, най-големия покупател на облекло в Бангладеш, на президентския меморандум за прогрес в овластяването на служащите, правата и високите трудови стандарти в международен мащаб.

Меморандумът е усилието на администрацията на Байдън „ да следва повсеместен държавен метод за придвижване на овластяването и организирането на служащите, правата на служащите и трудовите стандарти в международен мащаб “.

Докато представяше законопроекта, държавният секретар на Съединени американски щати категорично загатна активистка на служащите в региона на облеклото в Бангладеш и сподели: „ Искаме да сме там за хора като Калпона Актер, работничка и активистка в региона на облеклото от Бангладеш, която споделя, че е жива през днешния ден, тъй като посолството на Съединени американски щати се застъпи от нейно име. “

След новия законопроект на Съединени американски щати Министерството на търговията на Бангладеш получи писмо от посолството на Бангладеш във Вашингтон, окръг Колумбия, в което посолството спекулира, че „ Бангладеш може да бъде измежду страните, към които е ориентиран новият меморандум на Съединени американски щати “.

Ал Джазира видя писмото и министърът на търговията Тапан Канти Гош удостовери приемането му и сподели на Ал Джазира, че държавното управление на Бангладеш към този момент е уведомило Съединени американски щати за неотдавнашните стъпки, които са подхванали за отбрана на трудовите права в Бангладеш. „ Ние сме доста съществени във връзка с трудовите права и сме подписали всички конвенции на МОТ. “

Колко съществени са опасенията по отношение на глобите?

Финансовият анализатор от Бангладеш в Германия Зия Хасан сподели пред Al Jazeera, че не може да се изключи вероятността за наказания на Съединени американски щати против шивашката промишленост в Бангладеш.

„ Историческите модели демонстрират, че необятните визови наказания евентуално са като възмездие за съмнения за изборна операция – характерен американски отговор на хипотетични измами при гласоподаване в международен мащаб “, сподели той, добавяйки, че до момента в който Съединени американски щати нормално не постановат стопански наказания на учредения на политиката на дадена страна единствено по себе си възможната глоба за търговия с дрехи може да зависи от проблемите на правата на служащите.

„ Отказът от обективна договорка при договарянията за заплатите, трудовите нарушавания посредством закани, отнемане от независимост или даже ликвидиране на вокални бранители на труда може да накарат Съединени американски щати да работят съгласно своите предизвестия за санкциониране на злоупотребата с труда “, сподели той.

Актер, деятел за трудови права, сподели пред Al Jazeera, че макар че служащите са се върнали на работа след преразглеждането на нарастването на минималната заплата, техните претенции не са били изпълнени и гневът от несправедливостта към служащите към момента кипи в бранша.

„ Стотици наши служащи бяха хвърлени в пандиза за присъединяване в митингите и все още не са пуснати под гаранция. Увеличението, което беше обещано, въобще не е задоволително, с цел да се пребори с растящата инфлация. Така че изказванието на промишлеността, че правата на служащите са предпазени, не е правилно “, сподели тя.

„ Ние обаче явно не желаеме никакви наказания против тази промишленост. Това ще бъде опустошително освен за нашите служащи, само че и за нашата стопанска система “, добави тя.